当前位置:邓丽君论坛BBS

说明 

首页 | 邓丽君档案 | 邓丽君生平 | 筠园 | 邓丽君照片 | 邓丽君歌曲 | 邓丽君歌曲伴奏 | 邓丽君视频 | 影音珍藏 | 邓丽君专辑 | 君曲乐辑 | 待审 | 资源统计 | 献花给邓丽君
关于 | F A Q | 郑重声明 | 联系站长 | 域名空间 | 公共FTP | 公共信箱 | 相关网站 | 歌谱图片 | 翻唱君曲 | 怀念诗文 | 怀念作品 | 山寨版 | 君曲排行 | 个人文件夹 | 论坛
用户名: 密码: 注册 取回密码 论坛已经开通,欢迎大家踊跃灌水!请您先注册成为会员!
论坛分类
· 站务公告 ·FAQ
· 月亮之心
· 网友交流
· 灌水乐园
· 歌谱专栏
· 照片专栏
· 翻唱专栏
· 视频专栏
· 影音珍藏
· 专辑专栏
· 君曲乐辑
· 怀念诗文
· 怀念作品
歌曲上传 ·待审
网友信息
短信管理
资料修改
个性设置
我的最爱
 
帮 助
退 出
今日献花(3)前6名
lzhj0814
脆弱的心
倾听君音

雪化粧[男声/我在彼岸等你翻唱] - 怀念邓丽君 - 福建·漳州·芗江居 - 邓丽君论坛BBS - 歌曲MP3下载 - 演奏曲MP3 - TERESA TENG
楼主 雪化粧[男声/我在彼岸等你翻唱] 收藏到个人文件夹 回复:0 阅读:233

 



怀念邓丽君-翻唱作品(原创)


播放(文件1):雪化粧[男声/我在彼岸等你翻唱]


 


雪化粧 (ゆきげしょう) 
作詞:山上路夫 作曲:豬俁公章   
演唱:鄧麗君


 



窓(まど)をあけたら 外(そと)は粉雪(こなゆき)


推開窗外面紛紛揚揚的雪



音(おと)もなくつもるわ 待(まち)の屋根(やね)に 


無聲無息的積在街邊的屋頂上



好(す)きなあの人(ひと) 去(さ)ったこの街(まち) 


喜歡的那個人離開了這個城市



冷(つめ)たく長(なが)い 冬(ふゆ)が来(き)た 


寒冷漫長的冬天來到了



私(わたし)はひとり 何(なに)を頼(たよ)って 


留下我無依無靠的壹個人



暮(くら)せばいいの さびしい街(まち)で  


在這寂寞的城市過下去吧


 



愛(あい)の手紙(てがみ)を 燃(も)やす暖爐(だんろ)の 


暖爐燃燒著的情書



炎(ほのお)が涙(なみだ)に ゆれているわ 


正在流著淚



コート(こーと)はおって 外(そと)に出(で)るのよ


披上大衣出去



あなたの愛(あい)が のこる街(まち)


來到還留著他的愛的街上



私(わたし)は何(なに)を さがしにゆくの 


我是去找什麽呢?



足(あし)あと 雪(ゆき)にのこして ひとり


只能在雪上留下自己的足跡


 


  
遠(とお)い家並(いえな)み 街(まち)の通(とお)りも


遠處的人家還有街道



きれいに白(しろ)い 雪化粧(ゆきげしょう)


晶瑩潔白的银世界



私(わたし)に春(はる)は 来(く)るのでしょうか 


我的春天會來到嗎?



愛(あい)した人(ひと)が 見(み)えない街(まち)で


在這看不到愛人的城市裏?




作者:我在彼岸等你(11)   天王巨星  发表于:2018-1-13 16:50:00 翻唱专栏 收藏到个人文件夹  到顶部  返回


  暂无回复

未注册用户或未登录或登录超时操作均无法发表或回复!